תערוכה היברידית ייחודית של הצייר אליהו אריק בוקובזה מוצגת בימים אלו במכללת אורנים ומעוררת שיח על זרות, צברים וחניכה ישראלית

תערוכה זו היא מיני-רטרוספקטיבה, שכן היא כוללת מקבץ עבודות שנוצרו בין 2009 ל- 2022. האמן, בן להורים ממוצא טוניסאי שהיגרו לצרפת, נולד בפריס והגיע לישראל בגיל שש. בעבודות ניתן לראות את בוקובזה הילד, הנער וכן את האמן המבוגר, הממוקם בתוך מרחבים מוכרים או דמיוניים, המבוססים על מרכיבים מן הנוף המקומי. בשפה פיגורטיבית גדושה ועשירה בצבע, בדימויים, ובסגנון ילדי ודקורטיבי, מציג בוקובזה מציאות מורכבת, אליה מותכים מזרח ומערב, כשני עולמות המגולמים בזהותו. מציאות זו נבחנת ומבוקרת באופן מוצפן ורווי הומור המצריך קריאה מעמיקה הן בהיסטוריה האישית של האמן והן בזו הקולקטיבית של החברה הישראלית.

״אני לרוב מצייר סוג של אלטר אגו, דמות שמשלבת את מי שאני זוכר שהייתי כילד יחד עם תודעה של מבוגר״, מסביר בוקובזה. יצירותיו של בוקובזה, הגדושות והדקורטיביות, הן ייחודיות בשדה האמנות הישראלי. הוא ממזג בין מסורות המזרח הקרוב לבין כאלה מן המזרח הרחוק, ובין אלה לבין מרכיבים מן המודרניזם המערבי. אפשר להגדיר את בוקובזה כמהגר בין סגנונות, הבורא מהם יצירה היברידית.